Exporting 3D Polyline as Shapefile: Workarounds and Best Practices for Spatial Data Analysis in R